Slide the strip into the meter, we're ready to go. | แค่เอาแผ่นสอดเข้ามิเตอร์ เดี๋ยวก็เสร็จ |
On the day I appear on that "Finding Your Teacher" TV show, I'll rip into him on national television He'll be so embarrassed | ซักวัน ชั้นจะไปปรากฏตัวในรายการทีวี"ตามหาอาจารย์ของคุณ", ชั้นจะฉีกหน้า เขาในทีวีระดับชาติ เขาจะต้องขายหน้า |
We'll come back tonight and take a trip into the woods. | เราจะกลับมาที่นี่คืนนี้ แล้วเดินทางเข้าไปในป่า |
Every year my dad would bring home the biggest, fattest gazelles he could find and then we'd all rip into their... | ทุกๆปี พ่อฉันจะเอาเนื้อทรายที่ตัวใหญ่ที่สุด อ้วนที่สุด เท่าที่เขาจะหามาได้กลับบ้าน แล้วเราจะชำแหละ .. |
I'm just gonna watch two people I care about rip into each other? | ฉันเพิ่งจะเห็นคนสองคนที่ฉันแคร์ ไม่ถูกกัน |
Well, it starts with a trip into beautiful downtown whispering pines... | เอาล่ะ,มันจะเริ่มด้วยเดินทาง เข้าสู่ย่านธุรกิจอันแสนสวยของเมืองวิสเปอริ่งไพน์ |
Well, the next day, we carved a quarter-mile drag strip into the lake to find out. | ในวันถัดมา เราตัดน้ำแข็งเป็นสนามแดร็กควอเตอร์ไมล์ บนทะเลสาบเพื่อทดสอบ |
I just want to rip into someone's artery and feed until I can't breathe anymore. | ฉันแค่อยากจะฉีกคอของใครสักคน และดูดเลือดมันจนกว่าฉันจะหายใจไม่ออก |
If you could survive the trip into a black hole, you might emerge in another place and time in our own universe, circumventing the first commandment of relativity... thou shalt not travel faster than light. | ถ้าคุณสามารถอยู่รอดได้ เดินทางเข้าไปในหลุมดำ คุณอาจจะเกิดขึ้นในสถานที่อื่น และเวลาในจักรวาลของเราเอง |
Did you trip into the fire when you were a baby? | เจ้าไปเที่ยวในกองไฟ เมื่อตอนเด็กเหรอ? |